-
Además, está prohibido realizar ataques contra:
وبالإضافة إلى ذلك، يحظر شن هجوم على:
-
¿Qué pasó? Atacaron el juzgado.
ماذا جرى؟ - "شُنَّ هجوم على المحكمة" -
-
¿Alguien ha abierto la veda en Division. y ellos están asesinando agentes al azar?
أحدهم أعلن شنّ هجوم على الشعبة) ويقتلون عملاء عشوائيّن؟)
-
¿Qué vas a hacer lanzar un ataque frontal contra la División?
مالذي ستفعلينه؟ شن هجوم مباشر على "الشعبة"؟
-
Está prohibido atacar o bombardear localidades indefensas.
ويحظر شن هجوم على أماكن تفتقر إلى وسائل دفاعية أو قصفها.
-
Un ataque contra las fuerzas de seguridad del Estado no era un ataque terrorista aunque sí fuera delito.
وبالتالي، فإن شن هجوم على قوات الأمن أو على دولة لا يعتبر هجوماً إرهابياً لكنه يظل عملاً إجرامياً.
-
Hace tres meses, descubrí un complot de Nabil para robar Semtex a fin de efectuar un ataque contra Londres.
قبل ثلاثة أشهر، اكتشفت مؤامرة من قبل نبيل لسرقة نوع سيمتكس ل أغراض شن هجوم على لندن.
-
Hey, tonto, puedes pedir un ataque aéreo tú solo.
.شنّ هذا الهجوم الجوّي على نفسك
-
Para dar tan solo un ejemplo, en octubre de 2004 desde el campamento de desplazados de Tawila, se lanzó un ataque a una caravana de socorro 20 kilómetros al sudoeste de Al-Fasher.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004، وهذا مثال واحد لا غير، تم من مخيم المشردين في الطويلة شن هجوم على قافلة للإغاثة على بعد 20 كيلومترا جنوب غرب الفاشر.
-
De manera análoga, la prohibición no evitaría el ataque contra una aldea de donde han huido sus habitantes pero que se encuentra dentro de la zona de las operaciones militares.
وبالمثل فإن فرض حظر من هذا القبيل لن يحول دون شن هجوم على قرية فر منها المدنيون لكنهم وقعوا في شراك عمليات عسكرية.